El Rap del Colisionador de Hadrones

La semana pasada entre la frontera de Francia y Suiza se inauguró un acelerador de partículas(llamado también colisionador de Hadrones), artefacto importante para desentrañar los misterios de la materia básica del universo: átomos y sub átomos. Me enteré a través de las noticias en mi país en los últimos 30 segundos del noticiero agotados los temas de Irak, Georgia y los bebes de Brad Pitt.

Siempre he sido un curioso por todo lo que ocurre a mi alrededor. Algunas veces esa fascinación me llevó al hospital como el día que a los 6 años “descubrí” la electricidad. No fue nada raro entonces que con la noticia buscara más información. Entre los quarks y la Bolsa de Higgis encontré algo inusual: Un rap. Si, una muchacha llamada Katherine Mcalpine(A.K.A. AlpineKat), física y partícipe del proyecto quiso con este ritmo informar a aquellos que creen como yo que un quark es lo que hace un pato enojado y un gluon es lo que no debo comer por tener grasas “trans”.

Para mi el resultado fue extraño, soy honesto. Pero esa es la opinión de alguien que creció viendo el trato casi místico que le daba Carl Sagan a la ciencia en la serie "Cosmos". Sin embargo, era más que obvio la pasión que contenia el video así que tras un par vueltas por la web, conseguí el correo electronico de AlpineKat y le escribí para ver si me respondía un par de preguntas para el blog. Este fue el resultado:

1-Podemos Decir que lo que ustedes van a hacer en el Colisionador de Hadrones es una recreación del nacimiento del Universo. ¿Es correcto? ¿Cómo te sientes al respecto? Parte del trabajo del Acelerador es recrear el nacimiento del universo. Menos de un segundo despues del “Big Bang” los guarks y gluons no estaban integrados en los protones y neutrones que forman la materia que conocemos. En vez, estaban combinados en algo parecido a una sopa. Ordinariamente es muy difícil ver los quarks por si solos, ellos siempre están atados a particulas asi que debe ser interesante verlos flotando libres. Por supuesto, yo me siento emocionada ante el prospecto de que nosotros los fisicos podamos ver tan atrás en el tiempo.

2-Yo creo que la razón por la que hiciste un video tan interesante explicando tu trabajo es por que tu quieres llegar a las personas que se encuentran fuera del comunidad científica. ¿De que manera deseas que las personas normales perciban la ciencia en general y la física en particular? Deseo que las personas vean la ciencia y la física como algo interesante e importante. Seguro, las personas que trabajan en el centro son muy inteligentes y buscan cosas que están bien alejadas de nuestra realidad cotidiana; pero las preguntas que se hacen: ¿De que estamos hechos? ¿Cómo el universo trabaja? ¿Cómo llegamos aquí? Son cuestionamientos fundamentales que cualquier persona pensante se hace. Y las cosas que ellos buscan son emocionantes: Materia oscura invisible, dimensiones espaciales que normalmente no percibimos, hoyos negros microscópicos que desaparecen antes de dañar un solo átomo en la tierra. ¡Yo deseo que la gente se interese!

3-¿Cuándo te distes cuenta que querias ser cientifica? Yo supe que quería trabajar en ciencia alrededor de los 12 años.

4-Ahora dinos algo más de Katherine, que es lo que ella hace cuando no está trabajando en cosas tan serias como buscar los secretos del universo. Katherine fuera del trabajo es llamada Katie por sus amigos y familia. A mi me gusta caminar por millas y explorar nuevos lugares, disfrutar museos, bares, cafés o simplemente escapar de la ciudad. El término “Aventura improvisada” describe un buen día libre y aunque soy un fan de deambular por el campo creo que me estoy poniendo vieja para seguir en esto. Yo toco el piano pero no poseo uno (todavía) así que extraño mucho tocar. Y lo siento mucho por todos aquellos chicos que me han “posteado” pidiéndome matrimonios y ofreciendo cena y tragos pero ya hay alguien especial en mi vida (Nota del Traductor:¿Les dije que además Katherine es linda? Si esa combinación de cerebro y belleza vuelve loco a más de uno, pero ya lo saben: KATHERINE TIENE NOVIO)

El rap y la fisica me sigue pareciendo una combinación rara, pero si logra despertar esa chispa de curiosidad y fascinación en las nuevas generaciones yo seré el primero en comprar para mi sobrino los cd’s de AlpineKat.

Gracias Katherine por tu gentileza, solo me queda decirte: ¡Go Kathy go Kathy go!(patético intento del blogger por sonar rapero).

Version MTV :

Version "Unplugged"(subtitulos)

*Foto tomada de wikipedia.org